Juny 29, 2009
El film Petia po dorogue v Tsarstvie Nebesnoe (Pètia de camí als Regnes del cel), de Nikolai Dostal, va rebre el gran premi del 31è Festival Internacional de Cinema de Moscou. El premi al millor director va anar a parar a Mariana Chenillo, pel film Cinco días sin Nora.
Vladímir Ilin va rebre el premi al millor actor pel seu paper a Palata Nº6 (El pabelló número 6); el premi a la millor actriu va ser per Elena Kostiuk, pel seu paper al film de Kira Muràtova Melodia dla xarmanki (Melodia per un orguenet). El premi especial del jurat va ser pel film Txudo (Miracle), d’Aleksandr Próxkina. El director georgià Vano Burduli es va endur el premi al director debutant.
Deixa un Comentari » |
Cinema rus - Русское кино, Traductor del rus / Traductor de ruso / Russian translator |
Enllaç permanent
Publicat per eyesonice
Juny 21, 2009
El Consell el formen
- el vicedirector de l’Administració del President de Rússia, Vladislav Súrkov,
- el videpresident del Govern de Rússia, Aleksandr Júkov,
- el ministre de comunicació de la Federació de Rússia, Ígor Sxogolev,
- el ministre de cultura, Aleksandr Avdéev,
- el vicedirector del Ministeri de desenvolupament econòmic, Stanislav Voskresenski,
- el secretari de premsa del President del Givern, Dmitri Peskov,
- el cap del BnexEconomBank, Vladímir Dmitriev,
- el director general de VGTRK, Oleg Dobrodéev,
- el president de la unió de cinematògrafs, Nikita Mikhalkov,
- els directors de cinema Valeri Todorovski, Vladímir Khotinenko,
- el director general de Mosfilm, Karen Xakhnazàrov,
- i el director general del Pervi kanal, Konstantin Ernst.
El consell va ser creat a finals de 2008 i té com a funcions la preparació i l’estudi de les propostes de subvenció estatal de produccions cinematogràfiques, i el suport a la venda i exportació de les produccions russes a l’estranger.
Deixa un Comentari » |
Cinema rus - Русское кино, Traductor del rus / Traductor de ruso / Russian translator |
Enllaç permanent
Publicat per eyesonice
Juny 20, 2009
Divendres 19 de juny va començar la 31 edició del Festival Internacional de Cinema de Moscou. En la cerimònia d’inauguració es va projectar el film rus Tsar, del realitzador Pàvel Lunguin, i amb la participació Piotr Mamónov i el desaparegut Oleg Iankovski.
Tsar és un film històric ambientat en l’època d’Ivan el Terrible. El 1565 la Rus vivia assotada per la fam i la guerra Livona i el govern del tsar estava obsessionat per la traïció. Els seus fidels súbdits, els oprítxnikki, van omplir la Rus de sang i veien en tothom un enemic de l’Estat. La seva única llei era el Tsar. I qui estava disposat a desafiar la voluntat del tsar i els oprítxniki era el metropolita Filipp, amic de joventut d’Ivan el Terrible.
En la secció oficial del festival hi ha tres films de producció russa més. Palana Nº6, de Karen Xakhhazàrov, basat en l’obra d’Anton Txékhov; Pétia po dorogue v tsarstvie nebesnoe, de Nikolai Dostal; i Txudo, d’Aleksandr Próixkin, amb Nikolai Khabenski.
Deixa un Comentari » |
Cinema rus - Русское кино |
Enllaç permanent
Publicat per eyesonice
Març 23, 2009
El director de cinema Marlen Khutsiev (Bil mesiats mai — Era un mes de maig, Mnie dvadtsat let — Tinc vint anys) i, des del mes de desembre passat, president de la Unió de cinematògrafs, va renunciar a participar al congrés extraordinari que se celebrarà per iniciativa de l’anterior cap dels cinematògrafs russos, Nikita Mikhalkov.
Khutsiev considera, a diferència de Mikhalkov, que el congrés de desembre va ser absolutament legítim i accepta les decisions que s’hi van prendre, entre les quals hi ha el seu nomenament com a nou director de la Unió. Precisament va ser l’actitud de Mikhalkov, en opinió de Khutsiev, el que va impulsar-lo a acceptar el càrrec.
Tanmateix, el 2 de febrer de 2009, el Ministeri de Justícia no va acceptar el nou nomenament per qüestions formals. I el 17 de març , un jutge de Moscou va declarar il·legals el congrés de desembre. El 13 de març, Mikhalkov, en qualitat de president legal de la Unió, va convocar una assemblea extraordinària els dies 30 i 31 de març.
Deixa un Comentari » |
Cinema rus - Русское кино |
Enllaç permanent
Publicat per eyesonice